ورود به سايت

پنل کاربری

ویژگی های حکومت اسلامی (48)

آیه شریفه : ... وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ (سوره غافر ، آیه 31)ترجمه : ... و خداوند نمی خواهد بر بندگان ستمی رود ( و جوامع با ظلم و تبعیض و تفاوت و سرکوب اداده شوند)روایت : الامام علی (ع) : ... و سلکتم من الحق نهجه؛ لنهجت بکم السبل؛ و بدت لکم الأعلام؛ و أضاء لکم الاسلام؛ فأکلتم…
آیه شریفه : ... وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى... (سوره : مائده ، آیه : 2)ترجمه : ... در نیکوکاری و پرهیزگاری ، یکدیگر را کمک کنید و به یاری هم بشتابید.روایت : الامام الرضا (ع) عن آبائه (ع) : وَأَفْضَلُهُمْ عِنْدَهُ أَعَمُّهُمْ نَصِيحَةً ، وَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ مَنْزِلَةً أَحْسَنُهُمْ مُؤَاسَاةً وَمُؤَازَرَةً (عیون اخبار الرضا ، ص 308 )ترجمه : امام رضا…
آیه شریفه : وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ (سوره : حشر ، آیه : 9)ترجمه : و ديگران را بر خويش ترجيح می دهند ، هر چند خود نيازمند باشندروایت : الامام علی (ع) : اِنَّ اللّه‏ عَزَّوَجَلَّ فَرَضَ عَلى اَئِمَّةِ العَدلِ اَن يُقَدِّروا اَنفُسَهُم بِضَعَفَةِ النّاسِ كَيلا يَتَبَيَّغَ بِالفَقيرِ فَقرُهُ (نهج البلاغه، خطبه 209) ترجمه : خداوند…
آیه شریفه : وكُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَلاَ تُسْرِفُواْ إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ (سوره مبارکه اعراف ، آیه 31)ترجمه : و بخوريد و بياشاميد و زياده‏روى مكنيد كه او اسرافكاران را دوست نمى‏دارد.روایت : قال علی (ع): ... اهنی ء العیش اطراح الکلف (غرر الحکم ، حکمت 300 )ترجمه : امام علي(ع) مي‌فرمايد: ... گواراترین زندگی ، دور ریختن تکلف و اضافه…
آیه شریفه : وَ يعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ (سوره مبارکه جمعه ، آیه 2 )ترجمه : و به آنان كتاب و حكمت ‏آموزد.روایت : قال الصادق (ع): ... و آتاهُ عِلماً و حُكْماً يُدَبِّرُ بِهِ اَمْرَ دينِهِ و دنياهُ (نهج البلاغه ، خطبه ى 234 )ترجمه : امام صادق (ع) مي‌فرمايد: ... و خداوند به انسان معتقد ، دانش و…
آیه شریفه : فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنفَضُّواْ مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ ... (سوره مبارکه آل عمران ، آیه 159 )ترجمه : پس به [بركتِ‏] رحمت الهى، با آنان نرمخو [و پُر مِهر] شدى، و اگر تندخو و سختدل بودى قطعاً از پيرامون تو پراكنده مى‏شدند. پس، از آنان درگذر و…
آیه شریفه : وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ... (سوره مبارکه العصر ، آیه 3 )ترجمه : انسان های مومن يکديگر را به رعایت حق (قانون) سفارش می کنند ...روایت : قال الباقر (ع) عن النبی (ص) : ...أَیُّهَا النَّاسُ أَحْیُوا الْقِصَاصَ وَ أَحْیُوا الْحَقَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ ( من لا یحضره الفقیه، ج 4 ، باب ما یجب من احیاء القصاص)ترجمه : امام باقر…
آیه شریفه : أُوْلَئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ ... (سوره مبارکه مومنون ، آیه 61 )ترجمه : آنانند كه در كارهاى نيك شتاب مى‏ورزند و آنانند كه در انجام آن ها سبقت مى‏جويند.روایت : الامام علی بن موسی الرضا (ع) سئل عليه السلام عن خيـار العبـاد؟ فقــال(ع): : اَلَّذینَ اِذا اَحسَنُوا أَستَبشَروُا وَ اِذا اَسائُوا اِستَغفَروُا وَ اِذا…
آیه شریفه : وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا (سوره مبارکه احزاب ، آیه 15 )ترجمه : ... پیمان با خدا ( و با بندگان خدا ) بازخواست خواهد داشت.روایت : قال النبی (ص) : ... الا فانّی مسئولٌ و انّکم مسئولون ... (بحار الانوار ، ج 3 ، ص 184 )ترجمه : پیامبر (ص) فرمود : ای مردم ! بدانید که…
آیه شریفه : وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ (سوره مبارکه انفال ، آیه 60)ترجمه : تا می توانید برای دفع دشمنان (و دفاع از هود و ارزش ها ...) نیرو و سلاح تهیه کنید .روایت : الامام علی(علیه السلام) : ... اغزوهم قبل أن يغزوكم فوالله مَا غزي قوم فِي عقر…

نشانی : ایران - قم
صندوق پستی: 1516-37195
تلفن: 5-32906404 25 98+

پست الکترونیکی: info@seratolmobin.com

پیام هفته

دشمن شناسی
قرآن : وَ كَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ ...  ( سوره فرقان ، آیه 31 )ترجمه :  و اينگونه براي هر پيامبري دشمني از مجرمان قرار داديم.... حدیثامام علی (ع) : لا تستصغرنّ عدوّاً و ان ضعف (غررالحکم و دررالکلم، ج 6، ص 273)ترجمه : دشمن را کوچک مشمار، هر چند ضعیف باشد.

ادامه مطلب