ویژگی های حکومت اسلامی (51)

رعایت موازین ارزشی در روابطقرآن : ... خُذِ الْعَفْوَ وَ ... (سوره اعراف، آیه 199)ترجمه: با گذشت باش.حدیث: قَالَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ : مَنْ عَامَلَ النَّاسَ فَلَمْ يَظْلِمْهُمْ ، وَحَدَّثَهُمْ فَلَمْ يَكْذِبْهُمْ ، وَوَعَدَهُمْ فَلَمْ يُخْلِفْهُمْ ، فَهُوَ مَنْ كَمُلَتْ مُرُوءَتُهُ ... (تحف العقول ، ص 57)ترجمه: ... پیامبر اکرم فرمودند: هر کس با مردم کار کند و… ادامه مطلب...
قرآن : ... فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ... (سوره توبه، آیه 12)ترجمه: با پیشوایان کفرکه دشمن انسان و انسانیت هستند و با ارزش های توحیدی می ستیزند نبرد کنید.حدیث: قَالَ الامام علی (ع) : ... وَ جَاهِدْ فِي اَللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ وَ لاَ تَأْخُذْكَ فِي اَللَّهِ لَوْمَةُ لاَئِمٍ وَ خُضِ اَلْغَمَرَاتِ لِلْحَقِّ حَيْثُ كَانَ وَ تَفَقَّهْ فِي اَلدِّينِ وَ عَوِّدْ نَفْسَكَ اَلتَّصَبُّرَ… ادامه مطلب...
قرآن : ... قُولُوا لِلنَّاسِ حُسْناً ... (سوره بقره، آیه 83)ترجمه: با مردم خوب و نرم سخن بگویید(هرکس که می خواهد باشد).حدیث: قَالَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَّ : یا معاذ، اوصیک ... و لین الکلام ... (نزهه الناظر و تنبیه الخاطر، ص 30)ترجمه: رسول خدا(صلی الله علیه و آله و سلم) از سفارش هایی که معاذ بن جبل کرد… ادامه مطلب...
آیه شریفه : ... وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ (سوره غافر ، آیه 31)ترجمه : ... و خداوند نمی خواهد بر بندگان ستمی رود ( و جوامع با ظلم و تبعیض و تفاوت و سرکوب اداده شوند)روایت : الامام علی (ع) : ... و سلکتم من الحق نهجه؛ لنهجت بکم السبل؛ و بدت لکم الأعلام؛ و أضاء لکم الاسلام؛ فأکلتم… ادامه مطلب...
آیه شریفه : ... وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى... (سوره : مائده ، آیه : 2)ترجمه : ... در نیکوکاری و پرهیزگاری ، یکدیگر را کمک کنید و به یاری هم بشتابید.روایت : الامام الرضا (ع) عن آبائه (ع) : وَأَفْضَلُهُمْ عِنْدَهُ أَعَمُّهُمْ نَصِيحَةً ، وَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ مَنْزِلَةً أَحْسَنُهُمْ مُؤَاسَاةً وَمُؤَازَرَةً (عیون اخبار الرضا ، ص 308 )ترجمه : امام رضا… ادامه مطلب...
آیه شریفه : وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ (سوره : حشر ، آیه : 9)ترجمه : و ديگران را بر خويش ترجيح می دهند ، هر چند خود نيازمند باشندروایت : الامام علی (ع) : اِنَّ اللّه‏ عَزَّوَجَلَّ فَرَضَ عَلى اَئِمَّةِ العَدلِ اَن يُقَدِّروا اَنفُسَهُم بِضَعَفَةِ النّاسِ كَيلا يَتَبَيَّغَ بِالفَقيرِ فَقرُهُ (نهج البلاغه، خطبه 209) ترجمه : خداوند… ادامه مطلب...
آیه شریفه : وكُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَلاَ تُسْرِفُواْ إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ (سوره مبارکه اعراف ، آیه 31)ترجمه : و بخوريد و بياشاميد و زياده‏روى مكنيد كه او اسرافكاران را دوست نمى‏دارد.روایت : قال علی (ع): ... اهنی ء العیش اطراح الکلف (غرر الحکم ، حکمت 300 )ترجمه : امام علي(ع) مي‌فرمايد: ... گواراترین زندگی ، دور ریختن تکلف و اضافه… ادامه مطلب...
آیه شریفه : وَ يعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ (سوره مبارکه جمعه ، آیه 2 )ترجمه : و به آنان كتاب و حكمت ‏آموزد.روایت : قال الصادق (ع): ... و آتاهُ عِلماً و حُكْماً يُدَبِّرُ بِهِ اَمْرَ دينِهِ و دنياهُ (نهج البلاغه ، خطبه ى 234 )ترجمه : امام صادق (ع) مي‌فرمايد: ... و خداوند به انسان معتقد ، دانش و… ادامه مطلب...
آیه شریفه : فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنفَضُّواْ مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ ... (سوره مبارکه آل عمران ، آیه 159 )ترجمه : پس به [بركتِ‏] رحمت الهى، با آنان نرمخو [و پُر مِهر] شدى، و اگر تندخو و سختدل بودى قطعاً از پيرامون تو پراكنده مى‏شدند. پس، از آنان درگذر و… ادامه مطلب...
آیه شریفه : وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ... (سوره مبارکه العصر ، آیه 3 )ترجمه : انسان های مومن يکديگر را به رعایت حق (قانون) سفارش می کنند ...روایت : قال الباقر (ع) عن النبی (ص) : ...أَیُّهَا النَّاسُ أَحْیُوا الْقِصَاصَ وَ أَحْیُوا الْحَقَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ ( من لا یحضره الفقیه، ج 4 ، باب ما یجب من احیاء القصاص)ترجمه : امام باقر… ادامه مطلب...
صفحه1 از6

پیام هفته

اقدام و تلاش
قرآن : ... فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ...  (سوره توبه، آیه 12)ترجمه: با پیشوایان کفرکه دشمن انسان و انسانیت هستند و با ارزش های توحیدی می ستیزند نبرد کنید.حدیث: قَالَ الامام علی (ع) : ... وَ جَاهِدْ فِي اَللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ وَ لاَ تَأْخُذْكَ فِي اَللَّهِ لَوْمَةُ لاَئِمٍ وَ خُضِ اَلْغَمَرَاتِ لِلْحَقِّ حَيْثُ كَانَ وَ تَفَقَّهْ فِي اَلدِّينِ وَ عَوِّدْ نَفْسَكَ اَلتَّصَبُّرَ عَلَى اَلْمَكْرُوهِ وَ نِعْمَ اَلْخُلُقُ اَلتَّصَبُرُ فِي اَلْحَقِّ و  (نهج البلاغه، نامه 31)ترجمه: امام علی(ع) فرمودند: در راه خدا جهاد كن جهدى كامل، و ملامت ملامت كنندگان تو را از جهاد در راه خدا باز ندارد. به را...

ادامه مطلب

موسسه صراط مبین

نشانی : ایران - قم
صندوق پستی: 1516-37195
تلفن: 5-32906404 25 98+
پست الکترونیکی: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید